Le présentateur de l’émission « Gharibaneh » (En exil) a évoqué ses caractéristiques en expliquant qu’il s’agit d’un récit de douleur et de connaissance lors de la nuit du martyre de l’Imam Rezâ (AS), et qu’elle vise à transmettre la grandeur de cet Imam éminent aux auditeurs.

À la veille de la commémoration du martyre de l’Imam Rezâ (AS), la radio Farhang (Culture) propose une émission spéciale intitulée « Gharibaneh », qui cherche à offrir à ses auditeurs un espace d’apprentissage spirituel. Ce programme sera diffusé samedi soir de 20 h à 22 h par le groupe Histoire et Pensée, sous la production de Fatemeh Mohammadian-far, et sera animé par Seyyed Danial Ma’navi et Mehri Qal‘riz.

Danial Ma’navi, l’un des présentateurs, a déclaré au sujet de l’émission « Gharibaneh » :

« Cette émission est un effort pour accompagner les cœurs endeuillés des auditeurs lors de la nuit du martyre de l’Imam Rezâ (AS). Nous essayons, par un contenu noble et à la hauteur de la grandeur de cet Imam, de créer une atmosphère paisible et propice à la réflexion. »

Il a ajouté :

« Le titre de l’émission exprime à lui seul son message principal : l’exil de l’Imam Rezâ (AS) sur la terre de Ma’mûn et son martyre dans l’injustice. Nous voulons transmettre ce sentiment d’exil de la meilleure manière possible, tout en abordant les dimensions lumineuses de la vie de cet Imam. »

Ma’navi a ensuite expliqué :

« Dès le début, nous avons insisté pour choisir un nom qui reflète l’esprit de l’émission. L’exil de l’Imam Rezâ (AS) a été l’une des caractéristiques marquantes de sa vie durant son imamat, et son martyre injuste en terre étrangère en fut l’apogée. Gharibaneh rappelle justement cette vérité historique et fait comprendre à l’auditeur qu’il sera plongé dans un récit d’exil, de douleur, mais aussi de connaissance et de grandeur de cet Imam plein de compassion. »

Concernant les rubriques du programme, il a précisé :

« Notre objectif n’est pas seulement d’évoquer la douleur du martyre. Dans Gharibaneh, aux côtés des élégies et récits poignants, nous parlerons aussi de la dimension scientifique, morale et spirituelle de l’Imam Rezâ (AS). Nous croyons qu’il faut, tout en maintenant une atmosphère de deuil, accorder une attention particulière aux enseignements et à la sagesse de sa vie. C’est cette approche qui donne profondeur et sens à l’émission. »

« Produire une émission sur des thèmes religieux, en particulier sur le martyre des Imams (AS), exige beaucoup de soin et de délicatesse. Le choix des mots et du ton doit être fait avec la plus grande précision. Il ne s’agit pas seulement de créer une ambiance triste, mais aussi de faire ressentir la grandeur de l’Imam Rezâ (AS). Trouver cet équilibre entre douleur et majesté spirituelle a été notre principale préoccupation dans la réalisation de Gharibaneh. » a-t-il poursuivi.

Enfin, le présentateur a conclu : « Pour moi, participer à une telle émission est une manière de rendre hommage à la figure sacrée de l’Imam Rezâ (AS). Chaque fois que je m’assois derrière le micro, je ressens davantage que les mots doivent porter respect, connaissance et amour envers ce grand Imam. J’espère que Gharibaneh pourra, en cette nuit douloureuse, rapprocher les auditeurs du sanctuaire de l’Imam Rezâ (AS) et leur donner l’impression d’être présents auprès de son mausolée. J’espère aussi que ce programme pourra à la fois exprimer notre peine dans le deuil de cet Imam et allumer une lumière pour mieux connaître sa vie. »