Roudaki, père fondateur de la poésie persane et gloire impérissable de la culture iranienne
Aujourd’hui c’est la journée commémorative de Roudaki , grand poète et père de la poésie persane, connu sous le nom d’« Adam al-sho‘arâ » (le père des poètes). Il est reconnu non seulement comme le premier grand poète de langue persane, mais aussi comme le créateur d’œuvres variées et remarquables dans différents genres poétiques, ayant exercé une profonde influence sur la langue et la littérature persanes.
Grâce à son talent exceptionnel, Roudaki aurait composé plus de cent mille distiques, certains auteurs avançant même un nombre supérieur. La poésie de Roudaki, par sa beauté, sa fluidité et la profondeur de ses significations, a toujours suscité l’admiration des poètes et des écrivains qui lui ont succédé. Il a été honoré de titres tels que « maître des poètes » et « sultan des poètes du monde », et sa stature littéraire dans l’histoire de la littérature persane est sans équivalent.
Par son génie, ce grand poète a posé des fondations solides pour la poésie persane, et son influence sur le développement et la pérennité de cette langue s’est prolongée pendant des siècles.
Les œuvres de Roudaki ne témoignent pas seulement de son goût et de son talent, mais ont également joué un rôle essentiel dans l’enrichissement de la langue et de la culture persanes. Malheureusement, une grande partie de ses poèmes a disparu, mais les rares fragments conservés suffisent à attester la puissance de son expression et la profondeur de sa pensée, toujours admirées aujourd’hui.
Doté d’un esprit élevé, d’une intelligence pénétrante et d’une pensée créative, Roudaki est parvenu à acquérir une position incomparable parmi les poètes de son époque. Ses poèmes, qui reflètent ses capacités exceptionnelles dans les domaines de la littérature et de l’art musical, ne nous sont parvenus qu’en nombre limité, mais cette part infime suffit à démontrer sa maîtrise et son excellence dans l’art poétique.
Des ouvrages historiques et des recueils biographiques tels que le Târikh-e Beyhaghi, le Târikh-e Sistan et le Lubâb ul-Albâb font référence à Roudaki. Ces sources, en plus de rapporter des événements historiques, présentent des poètes éminents, permettant ainsi de mieux comprendre la place de Roudaki dans l’histoire de la littérature persane. Nizami ‘Arouzi considère que, parmi l’ensemble des poètes de langue persane, seules les poésies de Roudaki, de Ferdowsi et d’Onsori sont véritablement belles et parfaitement élaborées.
Roudaki, grand poète du IVᵉ siècle de l’hégire, occupe une place sans égale dans l’histoire de la littérature persane. Ses poèmes ont été non seulement appréciés de son vivant par les poètes et les écrivains, mais ils sont restés, au fil des siècles, une source d’inspiration et de référence. Des historiens tels que Beyhaghi, Nizami ‘Arouzi et Hamdallah Mustawfi ont évoqué Roudaki dans leurs œuvres et cité ses vers comme preuve de sa puissance littéraire et artistique.
La poésie de Roudaki, caractérisée par une langue simple et fluide ainsi que par des thèmes profonds, a su demeurer vivante à travers l’histoire et continue d’être étudiée par les chercheurs et appréciée par les amoureux de la littérature.