L’Iran, cœur battant des cultures : la calligraphie fait renaître un pont avec la Corée

La cérémonie d’ouverture de l’exposition de calligraphie Famille, organisée conjointement par l’Iran et la Corée du Sud, s’est tenue dans la résidence de l’ambassadeur de Corée du Sud.

Cette inauguration, placée sous le thème de « la famille », s’est déroulée ce matin, le 1er Aban, en présence du président et du vice-président de l’Association de calligraphie de Corée, ainsi que de calligraphes iraniens.

Après la visite des œuvres exposées, la présentatrice de l’événement, accompagnée de l’interprète Nasrin Alimardani, a souhaité la bienvenue aux invités et exprimé sa joie à l’occasion du 63ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre l’Iran et la Corée.

Ensuite, l’ambassadeur de Corée du Sud en Iran, Kim Jun-pyo, a pris la parole et déclaré : « Aujourd’hui marque le 63ᵉ anniversaire de la coopération entre l’Iran et la Corée du Sud, et nous sommes heureux d’accueillir cette exposition. Cet événement témoigne des relations amicales entre nos deux pays. Nous sommes très heureux que cette précieuse collaboration, en partenariat avec le CCCACD, ait eu lieu et ait permis ce rapprochement entre nos deux nations. »

Il a ajouté : « Nous sommes honorés d’accueillir trois grands artistes iraniens : Tandis Taghavi, Esrafil Shirtchi et Mojtaba Sabzeh. Douze membres de l’Association de calligraphie de Corée, dont le président, le vice-président et plusieurs calligraphes, sont également présents. Cette exposition revêt une importance particulière, car c’est la première présence de calligraphes coréens en Iran depuis neuf ans. Ce qui donne encore plus de sens à cet événement, c’est la collaboration entre calligraphes coréens et iraniens pour exprimer les valeurs artistiques de chaque pays, créant ainsi un pont entre les cultures et rapprochant les cœurs. »

L’ambassadeur a précisé : « Cette exposition, consacrée au thème de la famille, s’efforce de représenter les valeurs profondes de ce concept. La finesse et la délicatesse de la calligraphie iranienne, ainsi que la beauté et la douceur de la calligraphie coréenne, sont certes différentes en apparence, mais chaque mouvement permet de ressentir plus profondément le monde culturel de chaque nation. Je suis convaincu qu’avec de tels échanges culturels, cette coopération deviendra chaque jour plus forte et se prolongera. En ce 63ᵉ anniversaire, écrivons ensemble ces valeurs humaines essentielles partagées entre nos deux cultures. »

Ensuite, Mohammad Ja’fari-Malek, directeur de l’organisation CCCACD, après avoir remercié les organisateurs de l’exposition, a déclaré : « Je félicite Monsieur l’Ambassadeur pour le 63ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre l’Iran et la Corée. Le choix du nom Famille pour cet événement était très judicieux. L’exposition devait être organisée plus tôt, mais en raison des récents événements et de la guerre imposée de douze jours, elle a été reportée. Nous sommes heureux qu’elle ait finalement eu lieu. Nous espérons que cette exposition et d’autres similaires se poursuivront. »

Puis, Yong Hyeon-Dak, président de l’Association des calligraphes de Corée, a affirmé : « Je suis un artiste qui accorde une grande valeur à ces 63 années de relations, et j’espère que cette relation se poursuivra pendant plus de 630 ans. »

La parole a ensuite été donnée à Tandis Taghavi. Elle a déclaré : « Il est très précieux pour nous que l’exposition d’aujourd’hui soit organisée sous le titre Famille. Je remercie vivement les organisateurs d’avoir choisi la calligraphie. Sans aucun doute, la famille est un thème central dans les pays asiatiques. Il est également réjouissant que cette exposition coïncide avec le 63ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre l’Iran et la Corée. »

Concernant le rôle des artistes dans les relations politiques, elle a expliqué : « Je suis convaincue que ce sont les artistes qui renforcent les relations politiques. Grâce à ces événements culturels, nous pouvons construire des relations amicales non seulement entre l’Iran et la Corée, mais aussi entre tous les pays du monde. »

Enfin, une performance du président de l’Association des calligraphes de Corée du Sud a été présentée dans la cour de la résidence de l’ambassadeur.