Le livre Divân-e Div (Le Recueil des Démons), écrit par Mehrak Ali Sabounchi, a été publié pour la cinquième fois. Cet ouvrage est une étude documentaire et de recherche sur les créatures mythologiques et légendaires dans la culture iranienne.

En tant qu’encyclopédie spécialisée, il analyse des êtres surnaturels comme les divs (démons), les péris (fées), les géants et les dragons, en s’appuyant sur des textes mythologiques, des épopées, ainsi que des sources datant de l’époque islamique.

Mehrak Ali Sabounchi, docteur en culture et langues anciennes, a rassemblé et analysé ces créatures de manière approfondie à l’aide de nombreuses sources, telles que des textes en pahlavi, en moyen perse, l’Avesta et des recherches de terrain. Il a tenté, autant que possible, de consulter directement les textes originaux afin d’offrir une présentation cohérente et structurée de ces informations éparses.

Le livre est structuré selon différentes périodes textuelles et fournit, pour chaque créature, une étymologie, des descriptions physiques et comportementales, ainsi que les récits associés. L’ouvrage est organisé de manière méthodique, chaque chapitre étant consacré à l’une de ces créatures. En plus des récits et des légendes, il propose des analyses textuelles et historiques afin de mieux faire comprendre au lecteur la signification et la valeur culturelle de ces croyances. Le style de rédaction est à la fois artistique et académique, préservant l’authenticité des anciens textes tout en les rendant accessibles au lecteur contemporain.

Dans une partie du livre, à la définition de « Div », on lit :

Div : créature maléfique, nuisible et effrayante, considérée comme ennemie du monde de la lumière, du Bien et de ses forces. Les divs sèment la destruction et le chaos dans la création, les hommes et le monde. Ils sont à l’opposé du Bien et incarnent toutes les formes de mal et d’impureté. À l’origine, les divs n’étaient pas considérés comme des êtres maléfiques, mais faisaient partie du panthéon divin et jouissaient d’un certain statut. Peu à peu, leurs caractéristiques et fonctions se sont transformées pour devenir des forces des ténèbres et du mal.

Outre Divân-e Div, Sabounchi est également l’auteur d’autres ouvrages portant sur la culture, la mythologie et la littérature persane. Parmi ses œuvres majeures figurent Le Traité des Cent Démons, Le Traité du Chat et de la Souris, Il était une fois, Les Sept Exploits de Rostam (en collaboration avec Ali Akbar Sadeghi), Exil au Pays du Bien, Le Traité de l’Amour, L’Existence des Dieux et l’Inexistence des Démons.

Divân-e Div est considéré comme une source précieuse pour les chercheurs, étudiants et passionnés de culture populaire, de mythologie et d’histoire littéraire de l’Iran. Il offre une occasion de mieux comprendre l’héritage culturel iranien.

La cinquième édition du livre, composée de 688 pages, a été publiée par les éditions Charkh, affiliées à la maison d’édition Cheshmeh.